top of page
y.JPG

A l’attention des amoureux de la céramique et de la poterie…

 

Mon nom est Urujyu. Je suis un arbre à laque.

J’aimerais vous faire partager mes connaissances sur la technique du kintsugi afin de pouvoir réparer vos céramiques endommagées.

Afin de prévenir les dommages du temps, la technique du kintsugi pourrait être la réponse à vos vœux. Vous pourrez alors garder votre céramique un peu plus longtemps.

Le Kintsugi est une technique japonaise de laque ancienne qui permet de réparer les fissures et les lacunes avec du laque et de le décorer avec de la poudre d’or ou d’argent.

Le laque ou la laque ?

Cela peut paraitre étrange mais le mot laque existe également au masculin. Il désigne plutôt la résine asiatique, urushi, ou son application en orient. Au féminin, le mot laque est utilisé pour les objets ou les résines européennes (résine dammar par exemple).

urujyu

Japanese repair kintsugi 

bottom of page